¿ßÀYÆN¬O¤ý©v¶¯Á鱡ªº¥ÛÀJÃD§÷¡C
¬x²K½å¡þ·Ó¤ù´£¨Ñ
¨¤¥Û¤u§@§{¬O¤p¦Ì³¡¸¨ªº²Ä¤@­Ó¹Ú·Q­ìÂI¡A¨¤¥Ûªº²[¸q¨Ó¦Û¡m¸t¸g¡n¡A³o¬O¤@­Ó´£¨Ñ´Ý»Ù­ì¦í¥ÁªB¤Í¤u§@»P¹ê½î¦Û§ÚªºªÅ¶¡¡K¡K

¤p¦Ì³¡¸¨

ªuµÛªáªFÁa¨¦ªº¥x¤E½u«n¤U¡A§Ú¨Ó¨ì¤F»ñªLÂí¡A¨®¤l¶¶i¤F®ü©¤¤s¯ßªº¤s¸}¤U¡A¤@¤ù»a»Aªº½_¦Ì±è¥Ð¦b²´«e­£ÅÝ®i¶}¡A³o¸Ì´N¬O¤¤¿³³¡¸¨¡A§Ú¨­Ã䪺ªü¬ü±Ú±Ð·|ªø¦Ñ»¡¹D¡C

§Ú¤@¦V²ßºD°Ý¥X­ì¦í¥Á­ì©lªº¦WºÙ¡A¤~¯à¤F¸Ñ¨Æª«ªº¯u¬Û¡A³o¸Ìªü¬ü±Úªº­ì¦W¬O¤°»ò¡H¦N«¢ªk´­³¡¸¨¡A¤°»ò·N«ä¡H¤p¦Ì³¡¸¨¡C

³o´N¹ï¤F¡A²´«eªº½_¦Ì±è¥Ð¡A­ì¥»¬OºØ¤p¦Ìªº¥Ð¦a¡A³o¸Ì·Q¥²¬O­ÓÂ×ÄǦa¡A·L­·§j©ØµÛ³o¤ùºØ´Ó½_¦Ì¡B¥É¦Ì¡B¥ÌÃÅ¡Bªá¥Íªººñ³¥¡A§Ú©I§lµÛ±aµÛ´Óª«­»®ðªº¼ä²bªÅ®ð¡A·P¨üµÛ³o¤ù¤g¦a¬ü¦nªº¤j¦ÛµMªº¯¬ºÖ¡C

¤ý©v¶¯»Eºë·|¯«¦aÀJ¨è¥ÛÀY¡C
¬x²K½å¡þ·Ó¤ù´£¨Ñ
¦b³o¤ù¤p¦Ì³¡¸¨ªº¤g¦a¤W¡A¦³¤@­ÓºÖ¤B­ì¦í¥Áµo®i¤¤¤ß¡A³o¥¿¬O§Ú¨Ó«ô³Xªº¥Øªº¡A³o¸Ìµ²¦X¤F¨¤¥Û¤u§@§{¡B¤ì§{¡B¸§{¡BÀ\§{¥|­Óµo®i­ì¦í¥Á¤å¤Æ²£·~ªº²Õ´¡C

¨¤¥Û»P¤ý©v¶¯ªº¬G¨Æ

¨¤¥Û¤u§@§{¬O¤p¦Ì³¡¸¨ªº²Ä¤@­Ó¹Ú·Q­ìÂI¡A¨¤¥Ûªº²[¸q¨Ó¦Û¡m¸t¸g¡n¡A³o¬O¤@­Ó´£¨Ñ´Ý»Ù­ì¦í¥ÁªB¤Í¤u§@»P¹ê½î¦Û§ÚªºªÅ¶¡¡C

¦]¬°¨Ó¨ì¤F¨¤¥Û¤u§@§{¡AÅý§Ú»{ÃѤF¨Ó¦Û«n§ëªº¥¬¹A±Úªº¤ý©v¶¯¡A¤]Å¥¨ì¤F¡B¬Ý¨ì¤F¥Lªº¥Í©R¦p¦ó¦]¨¤¥Û¦Ó§ïÅÜ¡C

¦]¬°¤T·³¨º¦~·P¬V¤WÄY­«ªº¤p¨à³Â·ô¯g¡A³y¦¨¤ý©v¶¯ªº¤U¥b¨­ÄY­«¦aµäÁY¡A³o¼Ëªº¥L¡A°£¤F§¤½ü´È¥~¡A¥u¯à¦b¦a¤Wª¦¡C¤@ª½µLªk¨ü±Ð¨|ªº¥L¡A¤Q¦h·³´NÁÓÂà¨ì¤F¥x¥_ ¤º´ò§ä¨ì¤F­Ó¦b¨©´ß¥[¤u¼t´Ï¨­ªº¤u§@¡AÁȨú¨C­Ó¤ë¨â¤d¤¸ªº·LÁ¡¤u¸ê¡A¤¤¦~«á¥¢·~ªº¥L¦^¨ì«n§ë®a¶m«á¤@ª½§ä¤£¨ì¤u§@¡Fªø´Áªº¤£¤u§@¨Ï±o¥L¤Ï¦Ó¥X²{³\¦h¨­¤ß¥¢ ½Õªºª¬ªp¡AÁÙ¦n¤»¦~«á¦b®a¤H¤Î±Ð·|ªª®vªº¹ªÀy¤U¡A¥L¨Ó¨ì¤Fªá½¬¡A¦b­èµÞªÞªº¨¤¥Û¤u§@§{¶}©l¹Á¸Õ¬°¥ÛÀY¤]¬°¦Û¤v°µ¤u¡C

ÄõÀ¬²î¬O¤ý©v¶¯Á鱡ªº¥ÛÀJÃD§÷¡C
¬x²K½å¡þ·Ó¤ù´£¨Ñ
¨¤¥Û¥Îªº¥Û§÷³£¬O±q®üÃä¾ß¬B¦^¨ÓªºµL¥Î¤§¥Û¡A±Ð·|ªºªª®v§i¶D©v¶¯¡A¨­¬°´Ý»Ùªº­ì¦í¥Á¡A¤]³\¹ï¦Û¤vªº·Pı´N¹³¬O¤@¶ôµL¥Îªº¥ÛÀY¡A¨­¤W¥¬º¡¤F®É¶¡·É®áªº§|¬Í¡AÁÙ¦³·³¤ë­·Á÷ªº¨è²ª¡F³o¨Ç¥ÛÀY¤]³\¬Ý°_¨Ó¤£¬ü¡A¦ý¥u­nª`µø±o°÷¤[¡A«o¥i¥H±æ¬ï³o­Ó¥ÛÀY¤º¦bªº¤O¶q»P§Îª¬¡C

©v¶¯»¡¥L­è¨ì¨¤¥Û¤u§@§{®É¡A¦³¦n´X­Ó¤ë§b§b¦a±æµÛ¥ÛÀY¡A§¹¥þ¤£ª¾¹D­n¦p¦ó¤U¤âÀJ¨è¡A¥Lı±o³o¨Ç¨IÀqªº¥ÛÀY«ÜÁà¡A«ç»ò¥i¯àÀJ¦¨¬üÄRªºªF¦è¡C¥L¤Ñ¤Ñ±æµÛ³o¨Ç¥Û ÀY¡A¦³¤@¤Ñ¥L¨M©w®³°_ÀJ¨è¤M¡A¶}©l¿i°_¥ÛÀY¡A¥L¶}©l«ä¯Áªª®vªº¸Ü¡A¶}©l·Q¹³¦Û¤v´Ý¼oªº¨­Åé¸ò³o¨Ç¼o¥Û¤@¼Ë¡A³£¬Ý¤£¥X¦³¤°»ò¥Î³~¡A¥L¬Ý¥ÛÀY¤£¬ü¡A¸ò§O¤H¬Ý¥L ¤£¬ü¤@¼Ë¡A¦ý¥L¦Û¤v«ç»ò¬Ý¦Û¤v©O¡H¥L±q¤p¨ì¤j¡A·íµM¤]·|¦Û¨õ¡B¦ÛºF¡B¦Û«è¦Û¦ã¡B¬Ý¤£°_¦Û¤v¡F¦ý¥L¤º¤ß¤¤Ãø¹D¨S¦³¤@ÂIÂIı±o¦Û¤v¤]¦³¯S¦âªº¦a¤è·QÅý§O¤H¬Ý ¨ì¡Bª¾¹D¶Ü¡H

©ó¬O¡A¤ý©v¶¯¶}©l©M¥ÛÀY»¡¸Ü¡A¤]Å¥¨ì¤F¥ÛÀYªºÁn­µ¡A¥LºCºC»{¦P¤F¦Û¤v©M¥ÛÀY¬Û¦üªº¥»½è¡C

§Ú¬O¥ÛÀY¡B¥ÛÀY¬O§Ú

¨¤¥Û¤u§@§{ªº­T¯ó¦¡¤ì«Î¡C
¬x²K½å¡þ·Ó¤ù´£¨Ñ
³o¼Ëªº¤ý©v¶¯¡A¶}©lµo²{¤F¥ÛÀYªº¤O¶q¡A¤]§ä¨ì¤F¥ÛÀYªº§Îª¬¡C§âµL¥Îªº¥ÛÀYÅܦ¨¦³¥Î¡A¤]ÅýµL¥Îªº¤ý©v¶¯¦¨¤F¦³¥Îªº¤H¡C

¨¤¥Û¤£¥Î¾÷¾¹¤@³e§@·~ªº¥Í²£¼Ò¦¡¡A¨C¤@¶ô¥ÛÀY¡A¤£ºÞ¤j¤p¡A³£¥Ñ³Ð§@ªÌ¥h§ä¥X¾A¦Xªº¥Î³~¤Î§Îª¬¡C¤j¥Û¦³¤j¥Î¡A¥i¥H¥Î¨Ó°µµo¥úªº¥Û¿O©Î´¡ªáªº¥Û²~¡F¤p¥Û¦³¤p ¥Î¡A¥i¥H°µ¦¨¤p¦Ì°sªM©Î¤pªá²~¡C¨¤¥Û¤u§@§{¤]±j½Õ¥ÛÀJÃÀ³Nªº¤âÃÀºë¯«¡A¥ÛÀYªí­±©Î¥ú·Æ©Î²ÊÄr©Î¿i¬â©Î²Ó½o¡A³£¬O¥Ñ¨C¤@Âù¤â¿W¥ß±´¯Á§¹¦¨¡FÁÙ¦³¥Û¤WÀJ¨èªº¹Ï ®×¡A¤]³\¬O­ì¦í¥Á¹ÏÄˤ¤°ª¶Q¶H¼xªº¦Ê¦Xªá¡A´¼¼zªº¿ßÀYÆN¡A«i´±ªº¦Ê¨B³Dµ¥µ¥¡A³£¨Ó¦Û­ì¦í¥ÁÂ×´Iªº¯«¸t¹ÏÄË¡C

¤ý©v¶¯»¡¡A¥L¶V¨Ó¶V¨ü¥ÛÀYªº§l¤Þ¡A¨C¤Ñ§¤¦b½ü´È¤WÀJ¥Ûªñ¤Q¤p®Éªº¥L¡A»âªº¬O³Ò©e·|¦h¤¸´N·~»²¾Éªº¤@¸U¤C¤d¦h¤¸ªºÁ~¤ô¡A¤u§@ªººA«×«o¹³¦Ûµo©Êªº¥ÛÀJÃÀ³N®a¡C

§Ú¬ÝµÛ¤ý©v¶¯³o¨Ç¦~¨Ó¡A±q¤@­Ó§¹¥þ¤£À´¥ÛÀJªº¯À¤H¡A³vº¥ºN¯Á¥X©M¥ÛÀY¯¾²z¹ï½Íªº§Þ¥©¡A¦­´Á¥Lªº§@«~³£ÁÙ¦³¨ã¶Hªí¹F»P¥Î³~ªº®Ø¬[¡A²¦³º¦b¤p¤pªºÀë¥x¡B°sªM¡Bªá²~¤W¯à¶Ç¹Fªº·N¶H¦³­­¡A¦ý³vº¥¦a¥Lªº¤uªk¶V¨Ó¶V¯Â¼ô¡A¥Lªº·Q¹³¤O¤]¶}©l¹£Áþ¡C

¹ÏÄ˪º±Ò¥Ü

¦b¤@­Ó¤ñ¸û¤jªºªá²~¤W¡A¥L¤£¹³±q«e¨º¼Ë³æ­±ÀJ¨è¡A¥LÀJ¥X¤@°¦¤T¦Ê¤»¤Q«×½L±Ûªº¦Ê¨B³D¡A³D¨­¤Q¤À¦³¤O¦a§Ï©»­nÄ˪ŭ¸¨«¡C¤ý©v¶¯¹ï§Ú»¡¡A¦³¤@°}¤l¥L±`±`¹Ú¨ì¦Ê¨B³D¡A¨º¤@°}¤l¥Lªº¤÷¿Ë¤]¥¿³Q³DÄñ¸yªºÞ̯e©ÒÂZ¡A¥L´NÀJ¤F³o°¦³D¡A·Pı©M³Dªº¤O¶q¦³¤F¹ï¸Ü¡A¤§«á¥L´N¦n¹L¦h¤F¡C

¤ý©v¶¯«Ü³ßÅwÀJ¨è¿ßÀYÆN¡A¥L»¡¡A¥L¤p®É­Ô©M¯ª¤÷¦í¦b¤s¤W¡A¯ª¤÷§i¶D¥L¡A¥L­Ì³o¤@±Úªº¤H³Ì±R«ô¥Õ¤Ñªº¦ÑÆN©M±ß¤Wªº¿ßÀYÆN¡A¦]¬°¥L­Ì³£¥i¥H¬Ý±o«Ü»·¡C¤ý©v¶¯»¡ ¥L­ì¥»«Ü¤£³ßÅw¦ÑÆN¡A­ì¦]¬O¦ÑÆN·|¨Ó°½¦Y¥L­Ì¾iªºÂû¡A¦ý¯ª¤÷Á`»¡Åý¦ÑÆN¦Y§a¡I¬Æ¦Ü¯ª¤÷ÁÙ·|Áý¦ÑÆN¦YÂû¡C¯ª¤÷§i¶D¥L¡A·í±Ú¤H¦b¤s¸Ì¬¼Ây¤s½Þ®É¡A©¹©¹­n¸òÀH¦Ñ ÆN­¸µ¾ªºÂܸñ¡A¦]¬°¦ÑÆN·|°lÀH¤s½Þªº¤è¦V¡C

ÄõÀ¬²î»P®a

§Ú°Ý©v¶¯¡A¦b¥LÀJ¨èªº§@«~¤¤¡A¥L³Ì³ßÅw¤°»ò¡H¥L»¡¥L³ßÅwÄõÀ¬²î¡C©v¶¯¬O¥¬¹A±Ú¤H¡A¦ý¥LªºÀJ¨è±q¤£§½­­©ó­ì¦í¥Áªº³æ¤@±Ú¨t¡A¥L»¡¥L¦b¹qµø¤W¬Ý¨ìÄõÀ¬ªº±Ú¤H¤@°_ÀJ¨è¤j²î¡A¦A¤@°_¬°²î¦æ¤U¤ô²½¨å¡A¦A¤@°_¥X®ü®·­¸³½¡A¥L»¡¬Ý¨ì¨º»ò¦h¤H¤@°_¦b²î¤W¡A¥Lı±o¦n©¯ºÖ¡C

§Ú·Q§Ú¤F¸Ñ©v¶¯ªº·P¨ü¡A±q¤p¨S¤W¾Ç¡A¸ò¦Ñ¤H¦í¦b¥æ³q¤£«Kªº¤s¤Wªø¤jªº¥L¡A¤@©w«Ü©t³æ¡A¨­Å骺¤£«K¡BÀô¹Òªº«Ê³¬¡B¥Í¬¡ªº§½­­¡A©Ç¤£±o¥L·|¸r¼}ÄõÀ¬²î¨ººØ¤@¤j®a¤lªº¶H¼x¡A¦A¥[¤W¥L¥»¨­¦×Å骺»Ùê¡AÄõÀ¬²î¥Nªí¥LÂQ©¹ªº¦Û¥Ñ¦Û¦b¡C

¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¤£¯à¾Ö¦³¡B¥Í¬¡¦bÄõÀ¬²î¤¤¡A¦ý¤ý©v¶¯¦Ü¤Ö¥i¥H¬°¦Û¤vÀJ¤@¿´¡B¨â¿´©Î§ó¦hªºÄõÀ¬²î¡C

«e¤@°}¤l¡A¤ý©v¶¯¬ðµM§ä¨ì¤F¥|Áû¤j¤j¤p¤pªº¥ÛÀY¡AÀJ¥X¤F¥|­Ó¤H¡G³Ì¤jªº¬O¤@­Óªø¾v¤j²´¡A«Ü¦³¥Í©R¤Oªº¤k¤HÀY¹³¡A³o¬O§E¬ÃÅï¡X¡X¤ý©v¶¯¥|¦~«eµ²±Bªº©d¤l¡A»´ ·L¶_¨¬ªº¦o¡A¥Ø«eÁöµM°Å±¼¤Fªø¾v¡A¦ýÁ٬ݱo¥X¤k¤HÀY¹³ªº½ü¹ø¡A¦o¥Ø«e¤]¦bºÖ¤BªºÂ¸§{¸Ì¤u§@¡C¥t¤@­Ó¨k¤HÀY¹³¨Ã¤£¬O¤ý©v¶¯¦Û¤v¡A¦Ó¬O¥L¦º¥hªº¤÷¿Ë¡AÁÙ¦³¨â­Ó ¤@¨k¤@¤kªº¥Û°¸¡A¤ý©v¶¯»¡¬O¥L¹ï§Ì§Ì¡B©f©fªº°O¾Ð¡Cµ£¦~®É¨Ã¥¼¾Ö¦³¹L¥¿±`®a®xªº¥L¡A±q¤p¨S¦³¥À¿Ë¡A¹ï®a®xªº·Q¹³¨Ã«Dª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡B¨à¤l¡B¤k¨à¡F³o¥|­Ó¤H¹³¨Ã ¤£¬O¤ý©v¶¯ªº®a¡A¦oÂQ©¹ªº¥À©Ê¤O¶q¥u¯à§ë®g¨ì¥L©d¤l¨­¤W¡A¤]³\¨M©w¤£¦Û¤v¥Í¾i¤l¤kªº¥L¡A¹ï¤p«Äªº·Q¹³¤]¥u¦³¾aµ£¦~®É¹ï§Ì§Ì©f©fªº±¡·P¨Ó±H°U¡C

¨¤¥Û¤u§@§{µo®i¨ì¤µ¤Ñ¡A¤£¶È§âµL¥Îªº¥ÛÀYÅܦ¨¤F¦³¥Îªº¥ÛÀY¡A¦]¬°¤ý©v¶¯ªº³Ð§@¡A¥ÛÀY³Q½á¤©§ó¯«¸tªº¯à¶q¡A¥ÛÀY¦¨¬°Àø¡¨ü¶ËªºÆF»î»PÄÀ©ñ·Rªº¤Æ¨­¡C

ºÖ¤B¹F¸ô©¤

ºÖ¤B¡A¬Oªü¬ü±Ú»yªºº~¦r­µÄ¶¡A¬O¤°»ò·N«ä©O¡H§Ú¤S°Ý¹D¡C¶}©Ý±Ð·|ªº¦¿ùܼz¡]«¢ªk°ªÅS¡^ªø¦Ñ»¡°_¤F±Ú¤Hªº¬G¨Æ¡C

¥H¤p¦Ì¬°¥D­¹ªº³¡¸¨±Ú¤H¡A¦bÂצ~²½®É¦³Ây³½ªº¶Ç²Î¡FÂy³½ªº¤è¦¡¬O¤À¬£¤£¦Pªº±Ú¤H¦b·Ë¬yªº¤W¤U´å¾×¦í¤ô¬y¡AÅý³½§x¦b¤ô¶í¤¤¡A±Ú¤H·|¦b¤ô¤¤¥[¤J¤@ºØ¤ÑµMªº´Óª«ªG¹ê¡A·|³y¦¨¤ô¤¤ªº³½¼È®Éªº©ü°g¡A©ó¬O¤@ÁM¤@ÁMªº³½´NÂy®·¦n¤F¡A¦¨¬°Âצ~²½¤W¯«¸tªº­¹ª«¡C

ºÖ¤Bªº·N«ä´N¬O³½¡A¦]¬°Ây³½­n±Ú¤Hªº³q¤O¦X§@¡AºÖ¤B¤]¦³¹Îµ²ªº¤Þ¦ù·N²[¡C

«¢¦ò°ªÅSªø¦Ñ»¡¡A²{¦b·Ë¬y§ï¹D¤F¡A¤p¦Ì³¡¸¨ªº¤H¦b·Ë¬y¤¤¤w¸g®·¤£¨ì¦h¤Ö³½¤F¡A¦A¥[¤W¬F©²©ú¥O¸T¤î³oºØ°ô¦í·Ë¬yªº®·³½¤è¦¡¡A¦b³o¤ù³Q¬F©²»{¬°¬O°ê®a¤sªL·Ë¤tªº¤g¦a¤W¡A¦³ª½¤É¾÷¨µ¯è¡A¦pªG¦³¤H³Qµo²{¦b·Ë¬y¤¤Ây³½¡Aª½¤É¾÷·|¤U¨Ó§â¤H¦Q°_¨Ó¡C

§Ú·Q¹³µÛ¨º¼Ëªº±¡´º¡A¦³¤H³Qª½¤É¾÷¦Q¦b¥bªÅ¤¤¡A¦³ÂI¤£¤Ó¸m«H¦a°Ý¡G¯uªº¦³¤H³Q³o¼Ë§ì°_¨Ó¹L¶Ü¡H§Ú±o¨ìªº¬OªÖ©wªºµª®×¡C

¦]¦¹ºÖ¤B³oºØ¶°¦X¦b¤@°_Ây³½ªº¦æ¬°¤w¸g¦¨¬°®ø³uªº©¹¨Æ¡A³o­Ó¦W¦r¤¤¤]§¨±aµÛ¤骺±¡·P©M­ì¦í¥Á³¡¸¨¥Í¬¡ªº¦^¾Ð¡C

·í¤p¦Ì³¡¸¨ªº±Ú¤H¡A­n¦b³¡¸¨ªº¤g¦a¤W»\¤@®y­T¯ó¦¡ªº¤ì«Î¡]¤å«Ø·|93¦~ªº¸g¶O¸É§U­pµe¡^¡AºÖ¤B¹F¸ô©¤³o­Ó¦WºÙ´N¯B²{¤F¡CºÖ¤B¬O³½¡A¹F¸ô©¤¬O¤p­T«Î¡A¤@°_®·³½ªº¤p­T«Î¦¨¤F±Ú¤H¹Ú·Q¥Xµo»P¹ê½îªº©~©Ò¡C

°£¤F¨¤¥Û¤u§@§{¥~¡AºÖ¤B­ì¦í¥Áµo®i¤¤¤ß¤]Ä~Äò¦bµo®i­ì¦í¥Áªº¤ìÀJ¡B´¸»PÀ\¶¼¡A§Æ±æ´£¨Ñ§ó¦h¤u§@¾÷·|µ¹³¡¸¨ªº±Ú¤H¡A³o­Ó¤p¤pªº¥Ñ¤p¦Ì³¡¸¨§ï¦W¬°¤¤¿³³¡¸¨ªº¦a¤è¡A¤]³\·|¦]¬°³o¨Ç­ì¦í¥Áªº¤å¤Æ²£·~¦Ó¤¤¿³©÷²±°_¨Ó¡C

¡i2008/03/27 Áp¦X³ø¡j@ http://udn.com/